Skip to content
NewISO 9001:2026 Internal Auditor Course: enrollment open, places still available
International Certification Services

Home › Blog › Colombia, Chile and Costa Rica

ISO certification in Colombia, Chile, Costa Rica and Panama: what changes by country

We have carried out audits for companies in Panama, Colombia, Chile and Costa Rica. The standard is the same in all four countries; what changes is the legislation your system has to cover and how the work is organized.

6 min readBy the ICS technical team

At ICS we have carried out audits for companies in Panama, Colombia, Chile and Costa Rica. The question we hear most often from companies outside Panama is whether certification works differently in their country. The short answer: the standard does not change, but the context does. This guide covers what stays the same, which local regulations an auditor expects your system to take into account, and how we organize the work from Panama City.

The standard is the same in all four countries

ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 and ISO/IEC 27001 ask for exactly the same things in Bogotá, Santiago, San José or Panama City. A process map, an internal audit or a management review is evaluated the same way in every country, and the certificate states the same standard.

What does change from one country to another is:

  • The legal requirements your management system must identify and comply with.
  • The logistics: time zones, travel and which activities can be done remotely.
  • The way things are named: local terms for the same concepts, such as SG-SST in Colombia or occupational health commissions in Costa Rica.

Every system has to cover local law

The four standards require the organization to know the legal requirements that apply to it and to keep track of compliance. ISO 14001 calls them compliance obligations, ISO 45001 legal requirements, ISO/IEC 27001 legal, regulatory and contractual requirements, and ISO 9001 the statutory and regulatory requirements that apply to products and services. In a certification audit, one of the first things we check is that this list exists, is up to date and is actually used.

These are some of the main references in each country. The lists are not exhaustive: each company has to identify the rules that apply to its own activity.

Colombia

  • Occupational health and safety: every employer must run an occupational health and safety management system (SG-SST) under Decree 1072 of 2015, and Resolution 0312 of 2019 sets the minimum standards according to the number of workers and the risk level. An ISO 45001 system in Colombia should build on the SG-SST, not run in parallel to it.
  • Personal data: Law 1581 of 2012 regulates the processing of personal data and is supervised by the Superintendence of Industry and Commerce (SIC). It is a key input for an ISO/IEC 27001 system.
  • Environment: Law 99 of 1993 organizes the national environmental system. Environmental licences and permits, issued by the national licensing authority (ANLA) or by the regional autonomous corporations, are typical compliance obligations in ISO 14001.

Chile

  • Occupational health and safety: Law 16.744 on occupational accidents and diseases is the base. Since 1 February 2025, Supreme Decree 44 (DS 44) regulates preventive management of occupational risks and replaced DS 40 and DS 54 of 1969. It asks employers for a structured preventive management system, so aligning it with ISO 45001 avoids duplicate work.
  • Personal data: Law 21.719, which overhauls Law 19.628 and creates the Personal Data Protection Agency, is scheduled to enter into force on 1 December 2026. At the time of writing, a bill to postpone it to December 2027 is going through Congress. Either way, ISO/IEC 27001 helps put in place the security measures the new law expects.
  • Environment: Law 19.300 on the general bases of the environment, which includes the environmental impact assessment system (SEIA).

Costa Rica

  • Occupational health and safety: the Labour Code requires workplaces with 10 or more workers to set up occupational health commissions, and employers with more than 50 permanent workers to maintain an occupational health office or department, both registered with the Occupational Health Council (Consejo de Salud Ocupacional).
  • Personal data: Law 8968 of 2011 on the protection of individuals with regard to the processing of their personal data, supervised by PRODHAB.
  • Environment: the Organic Law of the Environment (Law 7554) and the environmental impact assessment handled by SETENA.

Panama

  • Occupational health and safety: the Social Security Fund (CSS) regulation requires employers to organize their own health and safety systems and prevention plans; in construction, Executive Decree 2 of 2008 adds committees and a safety plan. More in our article on ISO 45001 in Panama.
  • Personal data: Law 81 of 2019 and its regulation, Executive Decree 285 of 2021. See ISO/IEC 27001 and Law 81.
  • Environment: the General Environment Law (Law 41 of 1998) and the requirements of the Ministry of Environment (MiAmbiente).

Time zones, travel and remote work

  • Time zones: Colombia has the same time as Panama (UTC−5) all year; Costa Rica is one hour behind; mainland Chile is one or two hours ahead, depending on the time of year.
  • Travel: there are direct flights from Panama City to Bogotá, San José and Santiago, so site visits are easy to plan.
  • Remote and on site: document review, planning meetings and training are usually done remotely; activities that require seeing the operation are done on site, within the rules explained in our article on remote ISO audits.
  • Language: we work in Spanish in all four countries, and in English when your team prefers it.

If your company operates in more than one country

A company with sites in Panama, Colombia and Costa Rica does not necessarily need three certificates. If all sites run the same management system, one certificate can cover them. We explain the conditions and how sites are sampled in multi-site ISO certification.

How to start from Colombia, Chile or Costa Rica

  • Tell us about your case: country and cities, the standard you need, how many people work at each site and what your company does.
  • Scoping video call: we agree on processes, sites and a realistic timeline.
  • Written proposal: stages, dates, what will be done remotely and on site, and costs, all itemized.
  • Preparation and audit: gap analysis or pre-audit if you need it, then the certification audit.

Our guide on what information we need to quote lists everything in detail, and how we work with companies abroad explains the process step by step.

Frequently asked questions

Do you work with companies in Colombia, Chile and Costa Rica?

Yes. We have carried out audits for companies in Panama, Colombia, Chile and Costa Rica, and we work with organizations in any country, coordinating the process from Panama City.

Do your auditors travel to our country?

Yes, when a stage requires seeing the operation. Site visits are planned well in advance; document review, planning meetings and training are usually done remotely.

Does ISO 45001 replace the SG-SST in Colombia or DS 44 in Chile?

No. Local law is mandatory and ISO 45001 is a voluntary standard. A well-designed system meets the legal requirements and the standard at the same time, without duplicate documents.

Which standards can we certify?

ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 and ISO/IEC 27001, separately or as an integrated management system.

This article is for information only and does not replace legal advice for your particular case. Legal references were checked in November 2026.

Share this article

Have a question about your own case?

Every organization is different. Tell us your scope and size and we will give you a concrete answer.

More articles

Ready to start your certification process?

Tell us which standard you need, the size of your operation and which country you are in. We will reply with a clear proposal.